האריה של אלן

30.00 ₪ 78.00 ₪

כתב ואייר: קרוקט ג'ונסון

בְּלִי לָצֵאת מֵחֲדַר הַמִּשְׂחָקִים, אֶלֶן וְאַרְיֵה הַבַּד שֶׁלָּהּ עוֹרְכִים מַסָּעוֹת נוֹעָזִים. בְּמַהֲלָכָם הֵם חוֹוִים הַפְתָּעוֹת מַלְהִיבוֹת, מְנַהֲלִים שִׂיחוֹת רְצִינִיּוֹת לְמַדַּי (בִּתְנַאי שֶׁלָּאַרְיֵה יֵשׁ מַצַּב רוּחַ טוֹב), וּמֵעַל לַכֹּל – נֶהֱנִים כְּמוֹ שֶׁרַק חֲבֵרִים טוֹבִים יוֹדְעִים.

שְׁנֵים-עָשָׂר סִפּוּרִים מַצְחִיקִים, נוֹגְעִים לַלֵּב וּמְלֵאֵי הַרְפַּתְקָה וְדִמְיוֹן, בַּסֵּפֶר שֶׁכָּתַב וְאִיֵּר קְרוֹקֶט ג'וֹנְסוֹן, אַחַד הַיּוֹצְרִים הַחֲשׁוּבִים בְּיוֹתֵר לִילָדִים, הַמֻּכָּר בִּזְכוּת סִפְרוֹ הַקְּלָאסִי אַהֲרֹן וְהָעִפָּרוֹן הַסָּגֹל.

הִכּוֹנוּ לְהִתְאַהֵב בְּאֶלֶן וּבָאַרְיֵה שֶׁלָּהּ, מֵהַדְּמֻיּוֹת הַנֶּהֱדָרוֹת בְּיוֹתֵר בְּסִפְרוּת הַיְּלָדִים הָעוֹלָמִית.

מֻשְׁלָם לַמַּתְחִילוֹת וְלַמַּתְחִילִים לִקְרֹא!

 

מגיל 5 ומעלה

תרגום מאנגלית: מאירה פירון

כריכה קשה, 63 עמודים

תאריך הוצאה לאור: 2016

דאנאקוד: 362-5616

ISBN: 978-965-564-431-9

"הספר בולט בשונותו הנפלאה המחזירה את השקט והעומק ליצירה לילדים" - המלצה על הספר בבלוג "קריאת חובה"

"ספר גאוני" – המלצה על הספר בבלוג "עיר האושר"

מְשׂוֹחֲחִים וְשָׁרִים אֶלֶן הִתְיַשְּׁבָה עַל הַשְּׁרַפְרַף וְהִבִּיטָה מְהֻרְהֶרֶת בָּאַרְיֵה. הוּא שָׁכַב עַל בִּטְנוֹ, עַל הָרִצְפָּה לְמַרְגְּלוֹתֶיהָ. "כְּשֶׁאֲנַחְנוּ מְשׂוֹחֲחִים אֲנִי הַיְּחִידָה שֶׁמְּדַבֶּרֶת, נָכוֹן?" שָׁאֲלָה. הָאַרְיֵה שָׁתַק. "אֲנִי לֹא נוֹתֶנֶת לְךָ לוֹמַר אֲפִלּוּ מִלָּה אַחַת," אָמְרָה אֶלֶן. הָאַרְיֵה לֹא אָמַר מִלָּה. "הַבְּעָיָה שֶׁלִּי הִיא שֶׁאֲנִי מְדַבֶּרֶת יוֹתֵר מִדַּי," הִמְשִׁיכָה אֶלֶן. "נִרְאֶה לִי שֶׁלֹּא הָיִיתִי כָּל כָּךְ מְנֻמֶּסֶת. סְלִיחָה." "הוֹ, זֶה בְּסֵדֶר, אֶלֶן," אָמַר הָאַרְיֵה. אֶלֶן זִנְּקָה מִמְּקוֹמָהּ וְקָפְצָה בָּאֲוִיר בְּשִׂמְחָה. "דִּבַּרְתָּ!" צָעֲקָה. "אָמַרְתָּ מַשֶּׁהוּ!" "זֶה לֹא הָיָה מַשֶּׁהוּ מַמָּשׁ חָשׁוּב," אָמַר הָאַרְיֵה. "וְתִזָּהֲרִי כְּשֶׁאַתְּ קוֹפֶצֶת." "הָעִנְיָן הוּא אֵיךְ שֶׁאָמַרְתָּ אֶת זֶה," אָמְרָה אֶלֶן וְחָזְרָה לָשֶׁבֶת. "יֵשׁ לְךָ קוֹל עָמֹק מַצְחִיק!" "אֲנִי חוֹשֵׁב שֶׁהַקּוֹל שֶׁלִּי דּוֹמֶה לְהַפְלִיא לַקּוֹל שֶׁלָּךְ," אָמַר הָאַרְיֵה. "לֹא, הוּא שׁוֹנֶה מְאוֹד," אָמְרָה לוֹ אֶלֶן. הִיא דִּבְּרָה בְּפֶה מָשׁוּךְ לְמַטָּה וּכְשֶׁהַסַּנְטֵר שֶׁלָּהּ צָמוּד לֶחָזֶה כְּדֵי לְהַנְמִיךְ אֶת קוֹלָהּ. "כָּכָה אַתָּה מְדַבֵּר." "אֲנִי לֹא עוֹשֶׂה פַּרְצוּף כָּזֶה," אָמַר הָאַרְיֵה. "אַתָּה לֹא צָרִיךְ. הַפַּרְצוּף שֶׁלְּךָ תָּמִיד נִרְאֶה כָּכָה," אָמְרָה אֶלֶן. "בִּגְלַל זֶה כַּנִּרְאֶה הַקּוֹל שֶׁלְּךָ נִשְׁמָע כְּמוֹ שֶׁהוּא נִשְׁמָע." הָאַרְיֵה לֹא הֵשִׁיב. "לֹא הִתְכַּוַּנְתִּי לְהַעֲלִיב אוֹתְךָ," אָמְרָה אֶלֶן. "אֲנִי בְּסַךְ הַכֹּל צַעֲצוּעַ מִבַּד. אֵין לִי רְגָשׁוֹת," אָמַר הָאַרְיֵה, מָשַׁךְ בְּאַפּוֹ וְהִשְׁתַּתֵּק. "אֲנִי אוֹהֶבֶת אֶת הַפַּרְצוּף שֶׁלְּךָ בְּדִיּוּק כְּמוֹ שֶׁהוּא," אָמְרָה אֶלֶן וְנִסְּתָה לַחְשֹׁב אֵיךְ לְעוֹדֵד אוֹתוֹ. "וְיֵשׁ לְךָ קוֹל עָמֹק מַקְסִים. בּוֹא נָשִׁיר שִׁיר." "אֵיזֶה שִׁיר?" שָׁאַל הָאַרְיֵה. אֶלֶן חָשְׁבָה עַל שִׁיר עַלִּיז. "בּוֹא נָשִׁיר אֶת 'לְדוֹד מֹשֶׁה׳." הָאַרְיֵה הֵחֵל לָשִׁיר מִיָּד. "לְדוֹד מֹשֶׁה הָיְתָה חַוָּה —" "חַכֵּה," אָמְרָה אֶלֶן. "בּוֹא נָשִׁיר בְּיַחַד." "בְּסֵדֶר," אָמַר הָאַרְיֵה. "לְדוֹד מֹשֶׁה הָיְתָה חַוָּה —" שָׁרָה אֶלֶן, וְאָז הִשְׁתַּתְּקָה. "אַתָּה לֹא שָׁר." "אִייָה אִייָה אוֹ —" שָׁר הָאַרְיֵה. "וּבַחַוָּה הָיְתָה פָּרָה," אֶלֶן נִסְּתָה לָשִׁיר יַחַד אִתּוֹ. "אִייָה אִייָה אוֹ." הִיא שָׂמָה לֵב שֶׁהָאַרְיֵה לֹא שָׁר אִתָּהּ, וְהִפְסִיקָה שׁוּב. "וּמוּ־מוּ פֹּה וּמוּ־מוּ שָׁם וּמוּ־מוּ מוּ־מוּ כָּל הַזְּמַן —" שָׁר הָאַרְיֵה. "אֲנַחְנוּ לֹא יְכוֹלִים לָשִׁיר בְּאוֹתוֹ זְמַן?" שָׁאֲלָה אֶלֶן. הָאַרְיֵה חָשַׁב לְרֶגַע. "לֹא נִרְאֶה לִי," אָמַר. "מָה אַתְּ חוֹשֶׁבֶת?" "בּוֹא נְשׂוֹחֵחַ," אָמְרָה אֶלֶן. "זֶה יוֹתֵר קַל." "בְּסֵדֶר," אָמַר הָאַרְיֵה. "תַּחְשֹׁב עַל נוֹשֵׂא לְשִׂיחָה," אָמְרָה אֶלֶן. "בְּסֵדֶר," אָמַר הָאַרְיֵה. אֶלֶן חִכְּתָה. כַּעֲבֹר דַּקָּה אוֹ שְׁתַּיִם הִיא הִסְתַּכְּלָה עַל הָאַרְיֵה. הוּא שָׁכַב עַל הָרִצְפָּה וְלֹא זָז. "מֵרֹב שֶׁהִתְאַמֵּץ לַחְשֹׁב, הוּא פָּשׁוּט נִרְדַּם," לָחֲשָׁה, וְיָצְאָה מֵהַחֶדֶר עַל קְצוֹת הָאֶצְבָּעוֹת.