החבר שלי בוגומגום

30.00 ₪ 78.00 ₪

מאת: באטריס פונטנל, איורים: מרק בוטון

בָּזִיל הִגִּיעַ לְבֵית הַסֵּפֶר עִם תַּלְתַּלִּים שֶׁהִזְדַּקְּרוּ לְכָל הַכִּוּוּנִים, אֲבָל זֶה עוֹד הָיָה בְּסֵדֶר. הַבְּעָיָה הַגְּדוֹלָה שֶׁלּוֹ הָיְתָה גִּמְגּוּם שֶׁהִפְרִיעַ לוֹ לְהִתְבַּטֵּא כְּפִי שֶׁהָיָה רוֹצֶה. בִּן רֶגַע הִדְבִּיקוּ לוֹ הַיְּלָדִים אֶת הַכִּנּוּי "בּוּגוּמְגוּם". הֵם צָחֲקוּ עָלָיו, וּבִגְלַל זֶה, יוֹם אֶחָד, בּוּגוּמְגוּם נֶעֱלַם. אַף אֶחָד לֹא יָדַע אֵיפֹה הוּא וּמַהוּ הַסִּפּוּר הָאֲמִתִּי שֶׁל הַיֶּלֶד הַבַּיְשָׁן.

בְּקוֹלוֹ שֶׁל פֶרְדִינַן, חָבֵר מֵהַכִּתָּה, נִמְסָר לָנוּ סִפּוּר מְרַגֵּשׁ וּמְיֻחָד, קְצָת עָצוּב וּקְצָת שָׂמֵחַ, עַל יְדִידוּת, חֶמְלָה וְהִתְגַּבְּרוּת עַל מִכְשׁוֹלִים. וְעַל כָּךְ שֶׁאָסוּר, אַף פַּעַם, לִלְעֹג לְמִי שֶׁשּׁוֹנֶה מֵאִתָּנוּ.

הֶחָבֵר שֶׁלִּי בּוּגוּמְגוּם הוּא פְּרִי שִׁתּוּף פְּעֻלָּה שֶׁל שְׁנַיִם מִבְּכִירֵי הַיּוֹצְרִים לִילָדִים בְּצָרְפַת: הַסּוֹפֶרֶת בֵּאַטְרִיס פוֹנְטָנֶל וְהַמְּאַיֵּר מַרְק בּוּטָוַן, שֶׁיָּצְרוּ יַחַד סִפּוּר בִּלְתִּי נִשְׁכָּח, צִבְעוֹנִי וְשָׁנוּן מֵעוֹלָמָם שֶׁל הַיְּלָדִים בְּבֵית הַסֵּפֶר.


מגיל 6 ומעלה

תרגום מצרפתית: לי עברון

כריכה קשה, 43 עמודים

תאריך הוצאה לאור: 2016

דאנאקוד: 362-5243

ISBN: 978-965-564-061-8

לרכישת ספר דיגיטלי

"פונטנל נוגעת ברגישות אך ללא מיסוך בכאב השונות ובהתמודדות עם הברוטליות שחברת הילדים מפגינה פעמים רבות כלפי האחר" - המלצה על הספר ב"עכבר העיר"

"האיורים בספר מתאימים לגיל אליו הוא מיועד, מזכירים קומיקסים ובכך מעודדים גם סרבני קריאה" – המלצה בבלוג "אוצר מילים"

הוּא הִגִּיעַ לְבֵית הַסֵּפֶר בִּתְחִלַּת הַשָּׁנָה עִם תַּלְתַּלִּים שֶׁהִזְדַּקְּרוּ לְכָל הַכִּוּוּנִים. הָיָה בָּרוּר שֶׁהוּא נִסָּה לְהַחְלִיק אוֹתָם עִם מַיִם, אֲבָל זֶה רַק הִדְבִּיק אֶת הַשְּׂעָרוֹת אַחַת לַשְּׁנִיָּה וְעָשָׂה מֵהֶן קְוֻצּוֹת קְטַנּוֹת שֶׁהִזְדַּקְּרוּ לַמְרוֹת הַכֹּל. רַק רָאִינוּ אֶת הָרֹאשׁ שֶׁלּוֹ, אֲנִי וְהַחֲבֵרִים, וְכִמְעַט הִתְפּוֹצַצְנוּ מִצְּחוֹק. אֲבָל כְּשֶׁהוּא הִתְחִיל לְדַבֵּר אִתָּנוּ בַּהַפְסָקָה, לֹא הֶאֱמַנּוּ לְמָה שֶׁשָּׁמַעְנוּ. הוּא גִּמְגֵּם נוֹרָא: בַּ'דֶ', בַּ'בָּ', בַּ'בּוֹ', בַּ'גָ'. מַמָּשׁ חֲגִיגָה. לֹא הִצְלַחְנוּ לְהִשְׁתַּלֵּט עַל עַצְמֵנוּ: הִתְפּוֹצַצְנוּ מִצְּחוֹק. הָיוּ גַּם כָּאֵלֶּה שֶׁהִתְחִילוּ לְחַקּוֹת אוֹתוֹ, אֲבָל זֶה כְּבָר מַגְעִיל.

אֲנִי כְּבָר לֹא זוֹכֵר מִי קָרָא לוֹ כָּכָה בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה: "בּוּגוּמְגוּם". זֶה לֹא הָיָה כָּל כָּךְ יָפֶה, אֲבָל לְמַעַן הָאֱמֶת הַשֵּׁם מַמָּשׁ הִתְאִים לוֹ. וְהוּא — לֹא אָמַר כְּלוּם. בֶּטַח מִתְרַגְּלִים מַהֵר לִדְבָרִים כָּאֵלֶּה. כְּשֶׁדָּפַקְנוּ כְּמוֹ מְשֻׁגָּעִים עַל הַדְּלָתוֹת שֶׁל הַשֵּׁרוּתִים וְצָעַקְנוּ: "מִשְׁטָרָה! מַהֵר! לִפְתֹּחַ! מִי שָׁם?" הוּא אֲפִלּוּ עָנָה, "בּוּגוּמְגוּם. עוּפוּ מִפֹּה..."

בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן הַמּוֹרָה בִּקְּשָׁה שֶׁנַּצִּיג אֶת עַצְמֵנוּ וְשֶׁנַּגִּיד אִם אֲנַחְנוּ אוֹכְלִים צָהֳרַיִם בַּקָּפֶטֶרְיָה שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר אוֹ לֹא. אֲנִי, בְּלִי הִסּוּס, קַמְתִּי וְאָמַרְתִּי בְּקוֹל רָם:

פֶרְדִינָן פּוֹנְפּוֹן, עוֹבֵד בְּקָפֶטֶרְיָה!

אַף אֶחָד לֹא צָחַק עַל הַשֵּׁם שֶׁלִּי. אֲנִי וָתִיק בְּבֵית הַסֵּפֶר וְכֻלָּם מַכִּירִים אֶת הַבִּטּוּי: מִי שֶׁצּוֹחֵק רִאשׁוֹן — חוֹטֵף בַּהַפְסָקָה.

כְּשֶׁהִגִּיעַ הַתּוֹר שֶׁל בּוּגוּמְגוּם הָיְתָה לָנוּ הַפְתָּעָה גְּדוֹלָה. הָאָזְנַיִם שֶׁלּוֹ הָיוּ אֲדֻמּוֹת כְּמוֹ נַקְנִיקִיּוֹת וְהָיוּ לוֹ כְּתָמִים בְּצוּרַת יַבָּשׁוֹת קְטַנּוֹת עַל הַלְּחָיַיִם. הוּא אָמַר: 

זִ'יל לַמְבּוֹר, לֹא.

הָיִינוּ הֲמוּמִים לְגַמְרֵי, כִּי זֶה לֹא הַשֵּׁם הָאֲמִתִּי שֶׁלּוֹ. וּכְבָר יָדַעְנוּ שֶׁהוּא כֵּן אוֹכֵל בַּקָּפֶטֶרְיָה.